Gandharva: Mióta irányítod a Nanny Tango kiadódat? Mi volt a célod amikor alapítottad?
Jung Collective: A Nanny Tango 2001 végén indult. Sok kúl kiadónak akartam lemezeket készíteni (The Leaf Label / Tru Thoughts / Soul Jazz / Cup Of Tea / DOT...), de nem volt túl lelkesítő mások megjelentetési terveire támaszkodni. Alkotói szabadságot akartam és kihívást, így mindkettő megvan!

Gandharva: A Nanny Tango kiadványok csak 7"-es lemezek. Mi ennek az oka?
Jung Collective: Szeretem azokat a kiadókat és előadókat, akik valami extra erőfeszítést tesznek a kiadványukba. A lemez nem csupán árucikk - elsősorban az a fontos, amit kifejez. A Nanny Tango nem nagyüzem. Sok gondot fektetek minden egyes kiadványba, amennyire a büdzsé engedi. CD-t mindenki tud írni - egy 7"-es lemez kitűnik, ez jó a djk-nek, szívesebben gyűjtik is és viccesebb is.

Gandharva: Az új lemezed mostanában jött ki. Milyen a visszajelzés?
Jung Collective: A visszajelzés nagyon pozitív, és még folyamatban van. Ezek nem csupán táncorientált számok, mint például a Flevans mix is, de a szokásos leftfield humor is megvan bennük. Az emberek látják, hogy mi nem követjük a zenei trendeket és minden egyes Nanny Tango kiadvánnyal valami egyedit kapnak. Olyan előadók és kiadók támogatnak és kedvelnek minket, mint: Bastard Jazz (USA), Si Begg, Paul Murphy, Deisler, Kraak & Smaak (NL), TIMEC (Paris) és még sokan mások.

Gandharva: Olyanok remixelnek, mint: Flevans (Tru Thoughts), Richard E [Further Out) vagy Protassov (Switchstance). Ez mutatja, hogy a zenéd a szakmán belül nagyon sikeres. Ez megmutatkozik a közönség köreiben is?
Jung Collective: Még Plaid (Warp), Aldo Vanucci (Catskills) és a Space Raiders (Skint) is remixel, valamint van még egy projektünk hihetelen nevekkel az elektronikus, soul és jazz világából. Egy ideig foglalkoztam velük, és így szerencsémre talákoztam kiváló producerekkel és kiadókkal. Ennek ellenére krónikus "alacsony kereskedelemben" szenvedünk. A kis kiadóknak küzdeni kell a marketinges finanszírozással, szóval szó szerint mindent fel kell építeni. Ez egy nagyon lassú folyamat, de a jutalom az lesz, amikor az emberek elkezdenek tudomást venni rólunk. Mostanában elég sok elfoglaltságot nyújt a kiadó, a szájt, a heti rádióműsor, az új előadók 2006-ban a kiadónál, zenét írni a TV-nek, koncertezni, az emberek vásárlását bonyolítani az oldalunkon, ezek igazán feldobnak!

Gandharva: Kik a kedvenc előadóid? Mit hallgatsz?
Jung Collective: A kedvenceim: Miles Davis (elektronikus periódusa) , korai Cabaret Voltaire, minden a Doctor L & Mind Records-tól Párizsban - az ő cuccaik félelmetesek, belgiumi Mikrolux kiadó, Roger Robinson & Rob Mac / Gum Drop, Fela Kuti, Ennio Morricone, Antony & The Jonsons, David Sylvian, L'Altra, Airto Moriera & Flora Purim, korai Kraftwerk, On U-Sound, Debussy, Steely Dan, TM Juke... ezek jutottak eszembe így kapásból! Mindent meghallgatok, a változás az élet sava-borsa! Ha egy szám felállítja a szőrt a hátamon, akkor én egy boldog ember vagyok!

Gandharva: Mi a legnagyobb kihívás számodra mint producer, és mint kiadó vezető?
Jung Collective: Mint kiadó vezető - nincs soha elég idő és pénz! Mint producer - elsöprő előadókat és kiadványokat hallgatni (ez időnként öröm és üröm is)!

Gandharva: Milyen stílusok között mozog a Nanny Tango?
Jung Collective: eklektikus, élő, elektronikus groove - léllekkel teli, elsöprő és egyedi!

Gandharva: Mik a terveid, következő lépés?
Jung Collective: Új kiadványok jönnek: Loretta Heywood (afro soul/folk), Soothsayers (élő afro-funk banda), Tongues Of Fire (Sun Ra / New Orleans style Big Band jazz), Bidgie Reef & The Gas (tipikus angol rock) és egy remix projekt a dél-afrikai Melt 2000 kiadóval.

Gandharva: Dj-zel is vagy "csak" producer és kiadó vezető vagy?
Jung Collective: Néha dj-zem, de szeretnék többet, úgyhogy hívjatok: www.nannytango.com ! A kőkemény klasszikusokat szeretem kevereni a seggrázós zenékkel...

Köszi és hajrá!

Béke, Alan

and in english

Gandharva: The Nanny Tango releases are 7" vinyls only. What is the reason of it?
Jung Collective: I love artists & labels who put that extra effort into their output. Releases aren't just product - they're expressions first. Nanny Tango is a cottage industry. I put lots of care into making each release as individual as the budget will allow. Everyone can burns CD's - 7" vinyl stands out, it's great for DJ's, more collectible & more fun.

Gandharva: Your new release (Jung Collective - Prefab Trad) has been out recently. What about the feedback?
Jung Collective: Feedback is really positive & still coming in. There are more floor friendly tracks on this release, especially the Flevans mix but with the usual leftfield quirkiness too. People are realising we don't just follow the musical herd and you get something more individual from each Nanny Tango release. We've had great support from Bastard Jazz (USA), Si Begg, Paul Murphy, Deisler, Kraak & Smaak (Holland), TIMEC (Paris) and many more.

Gandharva: Your remixers are: Flevans (Tru Thoughts), Richard E (Further Out) and Protassov (Swichstance). This is the evidence, your music is very successfull in artists' circels. Does it appear in the general public circles?
Jung Collective: We've also had remixes by Plaid (Warp), Aldo Vanucci (Catskills), Space Raiders (Skint) and have a project coming with some incredible names from the electronic /soul / jazz / beats world. I've been around for a while, on the edge of things so have been lucky to meet many cool producers, artists & labels. However I suffer from chronic LPS (Low Profile Syndrome)!!! Small labels struggle with marketing budgets so everything has to be built by word of mouth. It's a very slow process but rewarding when people start to take notice. Recently things have got very busy with the label, website, weekly radio show & podcast, new artists lined up in 2006, composing for TV, lecturing on music & people are buying stuff off the website so it's pretty encouraging!

Gandharva: Who are your favorite artists? What do you listen to?
Jung Collective: Fave artists: Miles Davis (electric period) , early Cabaret Voltaire, anything by Doctor L & Mind Records in Paris - his production is awesome, Belgium's Mikrolux label, Roger Robinson & Rob Mac / Gum Drop, Fela Kuti, Ennio Morricone, Antony & The Jonsons, David Sylvian, L'Altra, Airto Moriera & Flora Purim, early Kraftwerk, On U-Sound, Debussy, Steely Dan, TM Juke... that's just today's faves mind you! I will listen to anything & everything - variety's the spice of life. If a track makes the hairs stand up on my neck then I'm a happy chap!

Gandharva: What is your biggest provocation or problem as a label boss and as a producer?
Jung Collective: As a label boss - never enough time or enough money! As a producer - hearing new artists & records that blow you away (that's a pleasure and a frustration at the same time)!

Gandharva: What are the genres Nanny Tango likes? What is the genres conception?
Jung Collective: eclectic, live / electronic grooves - soulful, primal, unusual!

Gandharva: What will be the next step? What are your plans?
Jung Collective: Releases are lined up from Loretta Heywood (afro soul / folk chanteuse), Soothsayers (live afro-funk band), Tongues Of Fire (Sun Ra / New Orleans style Big Band jazz), Bidgie Reef & The Gas (existential cockney rock) & a remix project for South Africa's Melt 2000 label.

Gandharva: Are you "just" producer and label boss or are you a dj as well? And what kind of genres do you prefer in parties?
Jung Collective: I dj out occasionally but would love to do more - book me via www.nannytango.com ! I like a mix of stone cold classics & cutting edge coolness - goosebumps and shaking rumps...

thanx & regards!

Peace, Alan